Papi, l'agente che ha arrestato Sara e' fuori, di guardia.
Hey papi. The fed that arrested Sara, is outside, staking us out.
Se pensi che questo sia fuori di testa, dovresti vedere alcuni dei locali dove sono stata.
You think this is crazy, you should see some of the clubs I've been to.
Sei anni fa, sono stata tirata fuori di prigione e obbligata, da un'unita governativa segreta, a diventare un'assassina.
Six years ago, I was taken from prison and forced to become an assassin for a secret unit of the government:
Ma se crede che io o l'FBI... lasceremo che arrivi la CIA a sacrificare qualcuno dei miei ragazzi... cazzo, lei e' proprio fuori di testa!
But if you think that I or the Bureau... are gonna let the C.I.A. Come in and throw any of my guys under the bus... you're fucking high.
Ero fuori di me dalla paura.
I was out of my mind with fear.
Quel tipo e' fuori di testa.
What a weirdo that guy is.
Ma sei completamente fuori di testa?
Are you completely, totally out of your mind?
Portiamo il culo fuori di qui.
Let's get the hell out of here.
Ti tireremo fuori di qui, va bene?
We're gonna get you out of he, all right?
Sto andando un po' fuori di testa.
I am freaking out a little.
Mi fa andare fuori di testa.
She drives me up the wall.
Se ci si trova al di fuori di Israel e si sceglie di fornire informazioni a noi, si ricorda che trasferiamo i dati, compresi i dati personali, in Israel e li elaboriamo lì.
If you are located outside Pakistan and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Pakistan and process it there.
Se ci si trova al di fuori di Switzerland e si sceglie di fornire informazioni a noi, si ricorda che trasferiamo i dati, compresi i dati personali, in Switzerland e li elaboriamo lì.
If you are located outside Indonesia and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Indonesia and process it there.
Se ci si trova al di fuori di Italy e si sceglie di fornire informazioni a noi, si ricorda che trasferiamo i dati, compresi i dati personali, in Italy e li elaboriamo lì.
If you are located outside United Kingdom and choose to provide information to us, please note that we will store and Process your Personal Data in the UK or within the European Economic Area (“EEA”).
Se ci si trova al di fuori di Netherlands e si sceglie di fornire informazioni a noi, si ricorda che trasferiamo i dati, compresi i dati personali, in Netherlands e li elaboriamo lì.
If you are located outside Russian Federation and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Russian Federation and process it there.
Se ci si trova al di fuori di United States e si sceglie di fornire informazioni a noi, si ricorda che trasferiamo i dati, compresi i dati personali, in United States e li elaboriamo lì.
If you are located outside Switzerland and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Switzerland and process it there.
Se ci si trova al di fuori di United Kingdom e si sceglie di fornire informazioni a noi, si ricorda che trasferiamo i dati, compresi i dati personali, in United Kingdom e li elaboriamo lì.
If you are located outside Czech Republic and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Czech Republic and process it there.
Se ci si trova al di fuori di Tunisia e si sceglie di fornire informazioni a noi, si ricorda che trasferiamo i dati, compresi i dati personali, in Tunisia e li elaboriamo lì.
If you are located outside Malaysia and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Malaysia and process it there.
Però è necessario che oggi, domani e il giorno seguente io vada per la mia strada, perché non è possibile che un profeta muoia fuori di Gerusalemme.
But for today and tomorrow and the next day I must go on, since it would not be right for a prophet to die outside Jerusalem.”Jerusalem, Jerusalem, you that kill the prophets and stone those who are sent to you!
Ma voi siete fuori di testa!
You guys are out of your minds.
Ma sei fuori di testa, cazzo?
Are you out of your bloody mind?
Ti tirero' fuori di qui, ok?
I gotta get you out of here, OK?
Se ci si trova al di fuori di Germany e si sceglie di fornire informazioni a noi, si ricorda che trasferiamo i dati, compresi i dati personali, in Germany e li elaboriamo lì.
If you are located outside Australia and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Australia and process it there.
Se ci si trova al di fuori di Italia e si sceglie di fornire informazioni a noi, si ricorda che trasferiamo i dati, compresi i dati personali, in Italia e li elaboriamo lì.
If you are located outside The Netherlands and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to The Netherlands and process it there.
Se ci si trova al di fuori di Russian Federation e si sceglie di fornire informazioni a noi, si ricorda che trasferiamo i dati, compresi i dati personali, in Russian Federation e li elaboriamo lì.
If you are located outside United States and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to United States and process it there.
25 Ma Gesù lo sgridò dicendo: Ammutolisci, ed esci fuori di lui.
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.
Ho chiaramente lasciato il mio corpo mentre esistevo al di fuori di esso
No I clearly left my body and existed outside it
Quella donna e' fuori di testa.
Mm. - That woman doesn't have a clue.
Quel tizio e' fuori di testa.
That guy's, like, five nuggets short of a Happy Meal.
Porta il culo fuori di qui!
What happened? - Get your ass out of here!
Tutti i bambini, nati nel matrimonio o fuori di esso, devono godere della stesa protezione sociale.
All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
Se ci si trova al di fuori di Greece e si sceglie di fornire informazioni a noi, si ricorda che trasferiamo i dati, compresi i dati personali, in Greece e li elaboriamo lì.
If you are located outside Slovakia and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Slovakia and process it there.
Sei fuori di testa, lo sai?
You're a fruitcake, you know that?
2.8318979740143s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You're going to get your ass off the bus. 